La famille n’est pas toujours déterminée par le sang. Elle est déterminée par ceux qui nous construisent – ce qui font de nous ce que nous sommes. Et là, en cette fin, Bear et Otter sont mis à l'épreuve comme jamais. Une petite fille qui n’a nulle part où aller frappe à leur porte. Un téléphone sonne, apportant des nouvelles qu’ils n’attendaient pas...