Bakou (Azerbaïdjan), au début du XXe siècle. Un jeune aristocrate musulman et la fille d'un marchand chrétien, comme dans Roméo et Juliette, tentent de s'aimer. Publié à Vienne en 1937, puis oublié, ce roman est traduit en anglais en 1970, puis de l'anglais en français en 1973. Le texte original est retrouvé à la fin des années 1990 par un éditeur new-yorkais et retraduit.