Summer est sur le point de quitter l'Amérique pour la Provence afin de voir son père le temps des vacances quand elle reçoit un appel. Selon qu'elle décide de décrocher ou non, la jeune fille vivra deux étés très différents. Les deux récits s'entrecroisent au fil de l'histoire.