Le Gros Robert illustré - tome 2 « Le Gros Robert compile des mots ratés, martyrisés gratuitement, fruits {écrasés) d'une sortie de route verbale aussi malencontreuse qu'inévitable. Des mots qui ont loupé le virage de la prononciation parce que la langue et le palais se tournaient le dos. »