Pascale A. peint, éveillée, les images qu'elle voit, endormie. Ainsi, un véritable univers surréel, naïf ou trouble, nait sous son pinceau. Voiture décapotable entourée d'oiseaux marins naviguant sur l'océan, poissons attablés pour un repas au clair de lune, foules bariolées saisies dans les plus étranges activités et quidams solitaires égarés dans des déserts de songes : voilà ce qui peuplent, entre autres, ces carrefours de poésie à l'imaginaire débridé que renferme le monde onirique de Pascale A.