Jane, sur le point de se séparer de son mari Claude Martello, se rend une dernière fois dans la maison familiale, pour y superviser les travaux d'une nouvelle bâtisse et pour la traditionnelle cueillette des champignons. En détruisant un barbecue, les ouvriers exhument le cadavre de Natalie, la soeur de Claude, disparue l'été de ses 17 ans. L'autopsie révèle qu'elle était enceinte...