31 août 1997. Dans la salle de bain d'un pavillon de banlieue. Lulu, un petit garçon de 8 ans, se tartine la bouche de rouge à lèvres... Il rêve d'embrasser son voisin. Au même moment, sa soeur Cam, en pleine adolescence, cache son petit copain dans sa chambre sous le refrain du tube de l'été. De son côté, leur maman attend son mari qui n'est pas rentré cette nuit. À la télévision, on apprend la mort de Lady Di. De l'éveil du désir aux passions fanées, le portrait amoureux de cette famille s'esquisse au fil d une journée de fin d'été qui va changer leur vie...