Château-Carotte est en émoi. Bérénice , la princesse lapine, a été enlevée par l'horrible dragon couvert de pustules. Les lapins appellent Corentin à l'aide. Saura-t-il la trouver et la sauver ?