Tetora, Inuhiko et Sasayama doivent regagner Tokyo suite au décès de Takuya Kubota. Ils devront en finir avec Wakana Isono. Sur le chemin, ils sont attaqués par les deux survivants de l'équipe Volubilis.