A la merci du highlander Ecosse, XIV siècle Rob Matheson, chef de clan, contient à grand-peine sa rage. En enlevant la fille du chef des MacLerie, le clan ennemi, son cousin a bravé son autorité et rompu les règles. Plus grave, cette brute a lancé un défi, une véritable déclaration de guerre aux MacLerie. Devant l'assemblée des guerriers, la captive, terrifiée mais surtout tremblante de colère, lui jette des regards haineux. Cette prisonnière, hélas, il ne la connaît que trop bien : c'est la farouche, la belle, la noble Lilidh, celle qui fait battre son coeur d'un désir interdit... Alors que les deux clans brûlent d'en découdre, comment protéger la jeune femme sans passer pour un faible ? Rob Matheson ne voit qu'un seul stratagème qui puisse assurer la sécurité de Lilidh tout en convainquant ses guerriers qu'il est bien le chef puissant et viril qu'ils attendent : la garder captive... mais dans sa propre chambre.