Il était une fois... « ... une femme vivant toute seule avec son fils unique. Tous deux travaillaient dur, mais ils étaient très pauvres. - Jack, dit un jour la maman, il faut que tu ailles au marché pour y vendre notre vache. Tâche d'en tirer un bon prix, car elle est notre dernier bien ! Sur le chemin, Jack rencontra un petit vieux qui lui proposa d'échanger sa vache contre cinq haricots magiques... »