Un service d'urgence si lent que Consuela et son bébé ne survivent pas à l'accouchement. Le médecin sauvagement assassiné. Pour Vic Warshawski, la pilule est dure à avaler.