Un hêtre peut-il pousser en une seule nuit dans un jardin sans que personne l'ait planté ? Oui. Chez la cantatrice Sophie Simeonidis ; et elle n'en dort plus. Nouveaux locataires de la vieille maison voisine, trois historiens et un ancien flic, quatre hommes en perte de vitesse, vont se retrouver mêlés à cette sombre histoire lorsque la cantatrice leur fait part de son inquiétude. Et leur demande de creuser sous l'arbre, en vain. Puis elle disparaît. Après une série de meurtres sinistres, les « voisins » découvriront les racines du hêtre, vieilles de quinze ans, grasses de haine et de jalousie.