Nana et Yano vivent désormais séparés. La jeune fille trouve le réconfort dans son amitié avec Takeuchi pendant que son ex rumine dans son coin, tout en acceptant de voir d'autres filles. Tout le lycée est surpris par cette brusque séparation.