Le jeune Yves, fils d'un bûcheron et de la soeur du roi Arthus de Bretagne, vit au coeur de la forêt de Broceliande où il apprend à parler le langage des loups. Cet album présente trois épisodes réalisés en 1957 et 1958, avec un dossier qui revient sur la carrière de l'auteur.