À Castlebay, tout le monde se connaît, tout le monde sait tout. Comment échapper à ce carcan ?