Lou, Laure, Lisa, Luna et leurs parents font une randonnée à vélo pendant les vacances. Pour les filles, ce n'est pas toujours facile entre les courbatures, la météo et les problèmes techniques. Elles profitent malgré tout de la beauté des paysages et de la joie du camping. En rencontrant une famille d'excellents cyclistes qui ne s'entendent pas, les soeurs tentent de leur venir en aide.