Depuis la destruction du château de verre, la vie de Chaol Westfall a volé en éclats. Autrefois loyal capitaine de la garde royale, il a perdu tous ses hommes et l'usage de ses jambes en voulant protéger Dorian. Ses seules chances de guérison se trouvent à Antica, capitale du puissant empire du Khagan. Là-bas, les guérisseuses du Torre Cesme pourront peut-être soigner son corps brisé. Aidé de Nesryn, Chaol pourra en outre tenter de convaincre le Khagan de combattre aux côtés d'Aelin. Loin de chez eux et sans aucune nouvelle de leurs amis, Chaol et Nesryn n'auront d'autre choix que de se mêler à la vie d'Antica afin de remplir cette mission. Et les rencontres qu'ils vont faire pourraient bien changer leur vie et l'avenir de tout l'Erilea.