«  Blanc étincelant, bleu lumineux, noir de jais, dans la lumière du soleil cette terre a les couleurs d'un conte de fées  », écrivait Roald Amundsen. Mais pour l'agence Imago Mundi, la visite des pôles vire au cauchemar. Des protocoles de recherches scientifiques sur le réchauffement climatique en Antarctique non respectés, des orques qui s'échouent au sud-ouest du Canada, d'étranges aurores boréales qui se produisent dans le grand nord... Et si la machination visant à discréditer l'agence suite à un incident technique n'avait été programmée que dans le but de l'empêcher de mettre au jour de très dangereuses atteintes à l'environnement et d'étranges connexions entre des trusts pétroliers et les concepteurs d'un projet ultrasecret ? L'agence Imago Mundi parviendra-t-elle à reprendre pied dans cet environnement toujours plus hostile ?