C'est un document capital, la relation de son premier séjour à Tahiti et, entre les lignes, l'évolution de sa mentalité. Cette édition comprend les reproductions en couleurs des dix gravures sur bois de Gauguin qui étaient destinées à l'origine à illustrer le livre et qui n'avaient jamais été réunies.