Zoé veut que maman l'aide à déterrer les carottes, mais elle n'a pas le temps. Papa et Théo sont aussi occupés, et Zoé se met à bouder. Heureusement, derrière la haie, la petite fille trouve de belles fraises rouges, qu'elle s'empresse de dévorer !