L'oeuvre de V. Holan est à la fois la plus complexe et la plus hermétique de la poésie tchèque du 20e siècle. Remettant sans cesse en cause le reflet déformable du monde, Holan explore obstinément les souterrains de la vie, la métaphore et l'imagination au service de la métaphysique lui servant d'outils de fouille.