Des histoires pour faire découvrir le sens des proverbes aux enfants « En avril, ne te découvre pas d'un fil », « Il faut réfléchir avant d'agir », « Qui va à la chasse perd sa place » ... Quand on est enfant, il est fréquent d'entendre « les grands » lancer de telles affirmations sans en saisir la véritable signification. Comprendre le sens d'un proverbe et transmettre cette sagesse populaire tout en conservant un côté très ludique, c'est le but de la collection « Pourquoi dit-on ? » grâce à laquelle les enfants suivent Pierre et Croquette dans leurs aventures au pays des proverbes de la langue française.