Quand il voit trois hommes vêtus de combinaisons vertes et portant des masques à gaz s'introduire dans sa chambre d'hôtel pour tuer la femme de sa vie, est-ce que Boris Dumont délire ? En tout cas, quand il se réveille avec une aiguille dans le bras et June morte à ses côtés...