30 août. Fin de vacances. M. Verdier vient déclarer au commissariat la disparition depuis un mois d'une vieille dame. Il est ému, c'était une amie. La commissaire Raczynski et son fidèle lieutenant, Kamill, font des recherches. La vieille dame est introuvable. Personne ne semble la connaître...