Alors que Milo tombe amoureuse, Mae traverse une période difficile, Jane est dépendante des morsures de vampires et Alice risque de tuer quelqu'un si elle ne contrôle pas sa soif. Dans ces conditions, affronter de redoutables vampires n'est pas raisonnable.