Le 3^e jeu, « cache-cache de l'amitié », semble atteindre sa phase décisive ! Tout semblait se dérouler selon les plans de Yûichi Katagiri... en théorie. Malheureusement, le piège d'un « génie » va les plonger dans la « pire des situations » !! Quelle est la carte infâme que Yûichi, acculé, se décide à utiliser... !? De leur côté, Shiho, Yutori et Shibe sont rentrés après le 2^e jeu, mais des choses ont changé autour d'eux... !!