Le rouge a disparu des dessins. Vlad, un petit garçon, part à la recherche de la couleur pour dessiner les toits des maisons et le petit chien. Mais toutes les solutions pour trouver du rouge se révèlent vaines. Heureusement, le petit chien invisible est là, et la solution est simple.