En cette fin d'année, Laura n'a pas trop le moral. Elle envisage même de ne pas passer l'été à Heartland pour éviter de voir Ted. Heureusement, le travail qu'elle décroche dans le petit haras de Karen l'aide peu à peu à oublier Heartland. Elle se prend d'affection pour un cheval très malade et découvre que ses sentiments pour son meilleur ami, Will, prennent un tour inattendu... À partir de 11 ans