Des années après avoir quitté le Mexique, Namal se rend dans son village natal pour s'occuper de sa grand-mère malade. Elle comprend très vite à l'attitude des habitants qu'elle n'est pas la bienvenue. Elle tente de ne pas attirer l'attention de Galeano, que les muscles, les tatouages et l'aura de danger rendent intimidant. Mais dans le regard de ce dernier, Namal croit déceler du désir.