L'automne touche à sa fin... Grâce à ses amis Grigou le hibou, Antonin le lapin et Huguette la moufette, Pouic peut commencer à faire ses provisions pour l'hiver !