AutreMonde, Omois. Un dragon fou menace de tuer la princesse de l'empire, sauvée in extremis par Xoholt, son garde du corps. Au lieu d'être couvert d'honneurs, ce dernier se retrouve propulsé sur Terre avec une mission bien particulière : infiltrer une académie de danse qui risque, sans le savoir, de donner en représentation le plus mortifère de tous les sortilèges : la Danse de la Licorne. Car l'attaque du dragon et l'apparition de nombreux humains insensibles à la magie sur Terre ne semblent pas être qu'une coïncidence...