Une poignée de cochons fuient le joug des hommes dans la forêt qui, plus tard, abritera Pigtown. Norm, Naff et Kids mordent à pleines dents leur nouvelle liberté, mais l'ambition et le pouvoir vont les dresser les uns contre les autres. A travers le journal de Normann, on découvre les origines des personnages du premier cycle de la série.