Ren, orphelin de mère et abandonné par son père, erre dans les rues du quartier de Shibuya. Il rencontre un ours anthropomorphe du nom de Kumatetsu. Ce dernier lui propose de devenir son disciple pour préparer un combat et l'aider à devenir le chef des monstres. Novélisation du film, écrite par son réalisateur.