Cet été, Florent et Florence doivent aider leur oncle à dompter sept petits cochons qui ont été choisis pour chanter Vive le vent! dans une publicité de Noël. L’été s’annonce mouvementé, mais agréable, jusqu’à ce qu’une des petites truies se mette à jouer les bagarreuses. Comment Florent et Florence s’y prendront-ils pour faire chanter la vilaine cochonnette au caractère si désagréable?