Accompagné d'une jolie et humaine jeune sauvageonne, élevée par les trolls, Teträm, le grand-père de Hébus (héros de la série Lanfeust de Troy), va défendre les siens contre les humains qui tentent, grâce à leurs pouvoirs magiques, d'exterminer les trolls. Version recolorisée.