Nicky, le petit dauphin, porte un curieux surnom : «l'effarouché», car il est vite effrayé par tout ce qui lui est inconnu. Mais lorsque sa maman est capturée par les hommes, Nicky va alors se débrouiller tout seul et apprendre, peu à peu, à surmonter ses peurs...