Anna Sanford n'a pas le coeur à fêter Noël cette année, après le récent décès de son frère Owen. Pourtant, il lui faut faire face et donner le change. Un soir en rentrant du travail, un homme déguisé en Père Noël l'agresse. Terrifiée, elle ne comprend rien aux propos incohérents qu'il lui tient, sur son frère Owen et sur un mystérieux «bouton». Elle a l'impression de faire un mauvais rêve... surréaliste, car elle voit voler à son secours Brody Carpenter, l'homme qu'elle avait pensé épouser quatre ans auparavant, dont la présence dans ce parking désert ne peut être une coïncidence. Quand Sadie Locke, vedette de la télé, est prise pour cible par un fan dont l'admiration tourne au harcèlement, les producteurs insistent pour qu'elle accepte un garde du corps. Acculée, Sadie finit par céder. A condition que le garde du corps, Patricio Rodriguez, se fasse totalement invisible. Parfait : celui-ci s'est justement donné pour règle de n'entretenir aucun contact personnel avec ses clients. Mais sous cette indifférence de façade, Patricio est-il aussi insensible qu'il le prétend au charme envoûtant de sa célèbre cliente ?