1963. Mady quitte la frénésie de New York pour quelques semaines de vacances avec son père. C'est le dernier été avant son envol vers l'université. Enfin, si son père est prêt à la laisser partir ! Parce qu'il a d'autres projets pour elle. Des projets que Mady rejette. Alors, quelle n'est pas sa surprise lorsqu'ils débarquent dans un ranch en Virginie...