Face aux questions du médecin, nous avons parfois du mal à être précis. Mais si nous avons du mal à le cerner, notre problème n'en est pas moins réel. C'est pour cela que nous donnons notre confiance à un professionnel pour trouver la solution. Quand l'incompréhension s'installe, l'un devient un malade imaginaire, l'autre un incompétent. Soucieux d'améliorer le dialogue entre le soignant et le soigné, Martin Winckler analyse les mots de chacun. Avec la simplicité qui caractérise le bon sens, il clarifie pour nous les douleurs de notre corps et le jargon médical.