Le yakuza Aki Gotôda vit en couple depuis plus d'un an avec Tomoharu Ueda, un policier de quartier. Des tensions apparaissent toutefois dans leur couple. Au même moment, Ayato apprend stupéfait que Takeuchi, le policier qu'il aime, a découvert son vrai métier.