Portsmouth, mars 1943. April, engagée dans les forces féminines de la Royal Navy, est obligée de quitter la base militaire. Elle se rend à Cliffehaven où son oncle est chef de gare et emménage dans la pension du Bord de mer. Soutenue par Peggy Reilly, la propriétaire de l'établissement, et par les autres pensionnaires, April tente de se reconstruire. 11e volet de la saga La pension du Bord de mer.