Pour son anniversaire, Simon a reçu la panoplie complète du parfait petit détective. Et ça tombe bien parce qu'il semblerait qu'un voleur portant une barbe, un habitant de la montagne certainement, ait volé des billets ! Simon ne perd pas une minute et s'empresse d'aller chercher ses amis pour résoudre cette affaire passionnante.