En vacances à Kernach, les Cinq visitent le château de Roquépine, et apprennent qu'un trésor serait caché parmi les ruines de cette forteresse... Claude et ses cousins se lancent à la recherche des précieuses reliques, sans se douter qu'ils prennent le départ d'une bien étrange aventure...