Sous les yeux de Narumi à l'agonie, les Siroganés survivants croisent le fer contre les cinq maîtres automates. Francine est à portée de main, mais leurs adversaires mécaniques sont trop puissants. La fin semble proche jusqu'à l'arrivée de Lucille, aidée d'une marionnette très particulière possédant un extraordinaire pouvoir de domination.