Yamase, parti en formation à l'école de police, est remplacé par Takeuchi. Celui-ci déteste les délinquants et est pris de haine pour Aki, le petit ami de Ueda. Mais les événements évoluent quand Aki est enlevé sous les yeux de Takeuchi.