Bien que sceptique sur les propriétés miraculeuses de l'invention de la pilule de la chance, le commissaire se rend à l'évidence : le cobaye a solutionné sa première enquête. Il décide donc de tester la pilule sur lui pour infiltrer un gang à la gâchette facile. Or, il devient totalement déjanté.