Keleana a embrassé sa véritable identité. Elle est Aelin Galathynius, reine de Terrasen, et elle est bien décidée à s'imposer comme telle. Pour cela, il lui faudra libérer la magie. Et, surtout, délivrer son cousin Aedion qui croupit dans un cachot du château de verre. Le moment est venu de rentrer à Rifthold... Mais tant de choses ont changé en quelques mois... D'étranges patrouilles sillonnent les rues de la capitale et les égouts de la ville sont devenus le théâtre d'événements terrifiants. Que prépare le roi ? Et qu'a-t-il fait de Dorian ? Pour obtenir des réponses à ses questions, Aelin devra renouer avec un vieil ennemi, bit redevenir l'impitoyable Keleana Sardothien...