Polly Ann, fille de l'ambassadeur en Vervenvanie, est une élève modèle de la pension St-Helvetia, et malgré les efforts de son amie Anastasia, ne rêve que d'ordre et de bonne éducation. Mais un équipage de pirates délurés dirigé par Scrimshaw l'enlève et Polly apprend qu'elle est la fille de la pirate Meg Malloy.