«... l'angle de vue sous lequel Édith Roux montre les sites révèle un foisonnement doux et divers : utile contrepoint aux uniformes urbains, poétique de la "zone" le cadrage et le champ forcent le regard vers ce que l'on méprise habituellement : l'herbe. D'une façon ou d'une autre, par une approche sans rapport avec la démarche scientifique, l'univers visuel abordé ici appartient à cet ensemble diffus et fractionné que j'appelle Tiers-Paysage : fragment indécidé du jardin planétaire. Territoire biologique du futur. Réserve d'inconnu.» Gilles Clément